第117章 王鹤哆。
走来的三人正是范成成,沙爹和周生。
“哎呦。”王鹤迪看着走来的三人道。
随后众人也是扭过去看向三人。
“同学你们好,我想问一下,这位看着像我爷爷的人是怎么混进数学社的?”
郑楷看着走过来的沙爹道。
沙爹听到郑楷的话也是笑着回应道:“我们现在的班主任,曾经是我高中同学的孩子。”
沙爹完之后众人都笑了,尤其是白露笑得最开心了,牙都快收不住了。
姜柏宸也是很无奈的看着还在大笑得白露,算了,露露开心就好,毕竟姜柏宸自己也挺开心的,这个节目的初心就是为了让观众笑。
“我和老沙是不是可以重新从那走一遍,老年社团成员。”
李辰这时也是走到沙爹旁边道。
“我可不跟你走,他上学学习还没我好。”
沙爹又是回应道。
随后见大家安静了下来,姚pd也就开始了今得解:“欢迎大家来到泰国芭提雅,这里是“泰难辣”数学社得大本营,你们现在身穿得就是非常经典的泰式校服。”
随着姚pd完之后,李辰先是发现了异样,每个人衣服得左边有几个泰语字。
随后李辰指着自己衣服得左边道:“这边是我们的泰文名字嘛?”
“没错,你们衣服左边得几个字就是你们得名字转变成泰文之后得字。”
姚pd听到李辰得话之后也是肯定得回答道。
听到姚pd的话之后,众人也是连忙低头看向自己衣服上的泰文。
白露看了看自己的,居然只有一个字??,白露有些疑惑,我的名字不是两个字嘛,怎么会就只有一个字?
想到这的白露也是举手提问道:“姚pd为什么我这是一个字啊,不应该是白露两个字嘛?”
众人听到白露的话也是转过头看向姚pd。
姚pd听到白露的话则是开口道:“因为你的名字白露两个字,翻译成泰语就是一个单一的露字。”
听到姚pd的话之后,白露也是恍然大悟,随后就看想姜柏宸的衣服上面,就见姜柏宸这三个字有一串,很长的字:。
看到这里的姜柏宸也是茫然的看着自己的衣服,自己的名字翻译成泰文这么长吗???
白露看到姜柏宸衣服上的字后也是一愣,随后对着姜柏宸道:“宸宸,你这名字有点太长了吧,baby姐那个都没你长。”
白露也是笑了笑随后开口道。
姜柏宸也是无奈的笑了笑随后道:“我也不知道啊,我就三个字,变成泰国字之后,这得有十个字了吧。”
姜柏宸看着自己衣服上的一串泰国字也是很无奈,他也没想到自己的名字转变过来能这么长。
众人听到白露的话之后也是看向了姜柏宸的衣服上面,就看到了一大串的泰国字。
众人看的也是不可思议,其他人三个字的名字翻译过来就是三个字,多的四个字,姜柏宸这个已经快十个字了,不要太离谱。
随后就见姚pd继续道:“你们当中,胸前贴有数学社的徽章,是数学社的老同学。”
随后众人看了一眼,就是郑楷,王鹤迪,baby,李辰身上贴有数学社的徽章。
听到这沙爹不可思议的道:“我念了十几年的书了,还没混到老同学,居然还是个新生,我这得多不行啊。”
众人听到沙爹的话也是笑了笑,上了十几年都还是个新生确实有点过分了啊。
随后姚pd继续道:“除了你们之外,还有一位从曼谷来的同学,也报名了“泰难辣”数学社团,让我们欢迎泰籍华裔女歌手,演员sunnee杨云晴。”
姚pd完从旁边刚才众人走来的地方走来了一个女生。
跑男团的众人看到她之后也是鼓掌道:“欢迎!!萨瓦迪卡!”
杨云晴走到众人面前对着众人道:“萨瓦迪卡!”
“你们好你们好,欢迎来到美丽的泰国芭提雅。”
杨云晴双手合十和跑男团的众人打招呼。
杨云晴完之后,跑男团内又响起了隆重的鼓掌声音。
随后就见姚pd继续道:“大家刚才有好奇他们胸前的泰文名字怎么读,请杨云晴为你们来解答一下吧。”
杨云晴听到姚pd的话也是转向众人首先看着沙爹道:“这个是萨溢。”
众人听完也是都愣住了,随后反应过来周生开口道:“真的区别好大啊,都不是一个字了感觉。”
白露则是看着姜柏宸衣服上的泰文名字,很期待宸宸的这个能念什么,不过字数这么多应该不会好念。
姜柏宸看到白露的目光也是笑了笑,他自己也很期待自己这个该怎么读。
随后杨云晴也是开口解释道:“因为泰国没有shi这个声,所以就读做萨溢。”
听到杨云晴解释完众人也是一阵恍然大悟,果然和国语差的不少啊。
然后沙爹知道完自己的名字之后,也是将身边的范成成拉了过来,杨云晴看着范成成道:“然后他这个是范腾腾。”
听到自己的泰文名字念这个范成成也是没有丝毫的意外,随后沙爹道:“这家伙,离普通话越来越近了啊。”
然后就见杨云晴继续道:“辰哥是李辰。”
很标准的读音,李辰这个泰文名字很标准。
随后看向baby道:“baby~。”最后带了一个上翘音。
“这个是周身。”
听到杨云晴的话众人也是一一的念了出来。
随后杨云晴看向白露,然后道:“白露这个就是一个字,露~”
姜柏宸听到杨云晴的话也是扭头看向自家露露,随后笑着道:“露~”
白露听到姜柏宸叫自己的泰文名字也是脸红了一下,随后瞪着姜柏宸。
姜柏宸被白露瞪了一下顿时不敢什么了,连忙给白露投过去一个我错聊眼神。
白露也看出了姜柏宸眼神里的意思,随后翻了个白眼,然后也是开心的笑了起来。
然后就到了王鹤迪这里,杨云晴看着他衣服上的字道:“王鹤.....哆?”
听到这个名字众人快笑疯了,王鹤迪本人确实傻眼了,怎么到我这就哆了呢???
请收藏本站:https://www.moca9.cc。摩擦小说网手机版:https://m.moca9.cc
“哎呦。”王鹤迪看着走来的三人道。
随后众人也是扭过去看向三人。
“同学你们好,我想问一下,这位看着像我爷爷的人是怎么混进数学社的?”
郑楷看着走过来的沙爹道。
沙爹听到郑楷的话也是笑着回应道:“我们现在的班主任,曾经是我高中同学的孩子。”
沙爹完之后众人都笑了,尤其是白露笑得最开心了,牙都快收不住了。
姜柏宸也是很无奈的看着还在大笑得白露,算了,露露开心就好,毕竟姜柏宸自己也挺开心的,这个节目的初心就是为了让观众笑。
“我和老沙是不是可以重新从那走一遍,老年社团成员。”
李辰这时也是走到沙爹旁边道。
“我可不跟你走,他上学学习还没我好。”
沙爹又是回应道。
随后见大家安静了下来,姚pd也就开始了今得解:“欢迎大家来到泰国芭提雅,这里是“泰难辣”数学社得大本营,你们现在身穿得就是非常经典的泰式校服。”
随着姚pd完之后,李辰先是发现了异样,每个人衣服得左边有几个泰语字。
随后李辰指着自己衣服得左边道:“这边是我们的泰文名字嘛?”
“没错,你们衣服左边得几个字就是你们得名字转变成泰文之后得字。”
姚pd听到李辰得话之后也是肯定得回答道。
听到姚pd的话之后,众人也是连忙低头看向自己衣服上的泰文。
白露看了看自己的,居然只有一个字??,白露有些疑惑,我的名字不是两个字嘛,怎么会就只有一个字?
想到这的白露也是举手提问道:“姚pd为什么我这是一个字啊,不应该是白露两个字嘛?”
众人听到白露的话也是转过头看向姚pd。
姚pd听到白露的话则是开口道:“因为你的名字白露两个字,翻译成泰语就是一个单一的露字。”
听到姚pd的话之后,白露也是恍然大悟,随后就看想姜柏宸的衣服上面,就见姜柏宸这三个字有一串,很长的字:。
看到这里的姜柏宸也是茫然的看着自己的衣服,自己的名字翻译成泰文这么长吗???
白露看到姜柏宸衣服上的字后也是一愣,随后对着姜柏宸道:“宸宸,你这名字有点太长了吧,baby姐那个都没你长。”
白露也是笑了笑随后开口道。
姜柏宸也是无奈的笑了笑随后道:“我也不知道啊,我就三个字,变成泰国字之后,这得有十个字了吧。”
姜柏宸看着自己衣服上的一串泰国字也是很无奈,他也没想到自己的名字转变过来能这么长。
众人听到白露的话之后也是看向了姜柏宸的衣服上面,就看到了一大串的泰国字。
众人看的也是不可思议,其他人三个字的名字翻译过来就是三个字,多的四个字,姜柏宸这个已经快十个字了,不要太离谱。
随后就见姚pd继续道:“你们当中,胸前贴有数学社的徽章,是数学社的老同学。”
随后众人看了一眼,就是郑楷,王鹤迪,baby,李辰身上贴有数学社的徽章。
听到这沙爹不可思议的道:“我念了十几年的书了,还没混到老同学,居然还是个新生,我这得多不行啊。”
众人听到沙爹的话也是笑了笑,上了十几年都还是个新生确实有点过分了啊。
随后姚pd继续道:“除了你们之外,还有一位从曼谷来的同学,也报名了“泰难辣”数学社团,让我们欢迎泰籍华裔女歌手,演员sunnee杨云晴。”
姚pd完从旁边刚才众人走来的地方走来了一个女生。
跑男团的众人看到她之后也是鼓掌道:“欢迎!!萨瓦迪卡!”
杨云晴走到众人面前对着众人道:“萨瓦迪卡!”
“你们好你们好,欢迎来到美丽的泰国芭提雅。”
杨云晴双手合十和跑男团的众人打招呼。
杨云晴完之后,跑男团内又响起了隆重的鼓掌声音。
随后就见姚pd继续道:“大家刚才有好奇他们胸前的泰文名字怎么读,请杨云晴为你们来解答一下吧。”
杨云晴听到姚pd的话也是转向众人首先看着沙爹道:“这个是萨溢。”
众人听完也是都愣住了,随后反应过来周生开口道:“真的区别好大啊,都不是一个字了感觉。”
白露则是看着姜柏宸衣服上的泰文名字,很期待宸宸的这个能念什么,不过字数这么多应该不会好念。
姜柏宸看到白露的目光也是笑了笑,他自己也很期待自己这个该怎么读。
随后杨云晴也是开口解释道:“因为泰国没有shi这个声,所以就读做萨溢。”
听到杨云晴解释完众人也是一阵恍然大悟,果然和国语差的不少啊。
然后沙爹知道完自己的名字之后,也是将身边的范成成拉了过来,杨云晴看着范成成道:“然后他这个是范腾腾。”
听到自己的泰文名字念这个范成成也是没有丝毫的意外,随后沙爹道:“这家伙,离普通话越来越近了啊。”
然后就见杨云晴继续道:“辰哥是李辰。”
很标准的读音,李辰这个泰文名字很标准。
随后看向baby道:“baby~。”最后带了一个上翘音。
“这个是周身。”
听到杨云晴的话众人也是一一的念了出来。
随后杨云晴看向白露,然后道:“白露这个就是一个字,露~”
姜柏宸听到杨云晴的话也是扭头看向自家露露,随后笑着道:“露~”
白露听到姜柏宸叫自己的泰文名字也是脸红了一下,随后瞪着姜柏宸。
姜柏宸被白露瞪了一下顿时不敢什么了,连忙给白露投过去一个我错聊眼神。
白露也看出了姜柏宸眼神里的意思,随后翻了个白眼,然后也是开心的笑了起来。
然后就到了王鹤迪这里,杨云晴看着他衣服上的字道:“王鹤.....哆?”
听到这个名字众人快笑疯了,王鹤迪本人确实傻眼了,怎么到我这就哆了呢???
请收藏本站:https://www.moca9.cc。摩擦小说网手机版:https://m.moca9.cc